Recenzent: Kvetoslava Kotrbová
Zobrazuje sa všetkych 12 výsledkov
-
ZAJKO, KTORÝ CHCE ZASPAŤ
Carl-Johan Forssén Ehrlin
Referenciu literárneho diela vytvorila
Kvetoslava Kotrbová – 7. februára 2023Zajko, ktorý chce zaspať
Autor: Carl-Johan Forssén Ehrlin
Prekladateľ: Svetlana Žuchová
Illustrátor: Irina Maununen
Rok vydania: 2015
Poradie vydania: 1. vydanie
Vydavateľ: Ikar
Celkový počet strán: 36
ISBN 978-80-551-6451-5
Literárny druh: rozprávková uspávanka/svojpomocná knihaSlovenská verzia https://www.pantarhei.sk/152910-zajko-ktory-chce-zaspat-carl-johan-forssen-ehrlin
Anglická verzia –
Maďarská verzia –
Odborná referencia diela – Zajko, ktorý chce zaspať
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Iryna Zelyk
Ilustrácie: Viktoria Radushynska
Rok vydania: 2021
Jazyk: slovenský
Odborná referencia diela Ahoj strach!
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autorky: Viera Diešková, Kvetoslava Kotrbová
Venované pamiatke sestry jednej z autoriek Ľuboslave Števicovej
Autor: Wiliam Paul Young
Preložila: Jana Kantorová -Báliková
Rok vydania: 2009 a 2012
Jazyk: slovenský
Odborná referencia diela Chatrč
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Iryna Zelyk
Ilustrátor: Viktoria Radushynska
Rok vydania: 2019
Jazyk: slovenský
Odborná referencia diela Kto je rýchlejší?
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor: Neale Donald Walsch
Do češtiny preložili: Robert Gajdoš, Tomáš Koloc
Illustrátor: Frank Riccio
Rok vydania: 2017
Jazyk: český
Odborná referencia diela Malá duša a Slnko
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Sheri Rose Shepherd
Do slovenčiny preložila: Ľubica Vopičková
Rok vydania: 2014
Jazyk: slovenskýVýber z diela – audionahrávky (c) Kvetoslava Kotrbová, 2024: Princezná moja… Buď dnes mojím svetlom pre svet, Si mojím umeleckým dielom a Ty si moje majstrovské dielo <<<
Odborná referencia diela Milovanej princeznej
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor: Eckhart Tolle, Robert S. Friedman
Preložila: Monika Tomíčková
Illustrátor: Frank Riccio
Rok vydania: 2013
Jazyk: český
Odborná referencia diela Miltonovo tajomstvo
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Slovenská ľudová rozprávka
Ilustrátor: Ľudovít Fulla
Rok vydania: 1990
Jazyk: slovenský
Odborná referencia diela O dvanástich mesiačikoch
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Fiodor Michajlovič Dostojevskij (1877)
Do slovenčiny preložila: Viera Mikulášová Škridlová
Vydavateľ: Tatran Bratislava
Rok vydania: 1974 (ako súčasť zbierky Katarína na s. 119-138)
Jazyk: slovenskýUkážky (výber z diela):
Slovenská verzia celý text a audio:
II., III. a IV. kapitola (upravené, krátené) (dĺžka 00:31:29), V. kapitola (dĺžka 00:16:30) (c) Kvetoslava Kotrbová, 2025
Maďarská verzia: 1. kapitola (00:13:15), 2.-4. kapitola, (00:26:12) a 5. kapitola (00:14:30) (c) Attila Sturcz, 2025
Anglická verzia: Open Culture (1:00:17)
Odborná referencia diela Sen smiešneho človeka
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor: Carl-Johan Forssén Ehrlin
Do slovenčiny preložila: Svetlana Žuchová
Illustrátor: Irina Maununen
Rok vydania: 2015
Jazyk: slovenský
Odborná referencia diela Zajko, ktorý chce zaspať
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Attila Sturcz, Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Ervin Lázár
Ilustrátor: Miroslav Cipár
Do slovenčiny preložila: Mila Haugová
Rok vydania: 1987Slovenská verzia: Rozprávka je súčasťou publikácie Sedemhlavá víla, Bratislava: Mladé letá, 1987,124 s., do slovenčiny preložila Mila Haugová, Maďarská verzia textu: https://mek.oszk.hu/02700/02753/02753.htm#9
Anglická verzia: The Square Around Forest, Preklad Andrew C. Rouse, Budapešť: Vydavateľ: Móra Könyvkiadó, 12.04.2021. EAN: 9789634155416
Odporúčaný postup k dielu Domdo-domdo-domdodom
Viac infoRýchly náhľad - Quick View -
Autor: Kvetoslava Kotrbová
Autor diela: Novalis (1802)
Z nemčiny do slovenčiny preložil: Marián Dujnič (2008) básne prebásnil Július Lenko (1973)
Vydavateľ: Gardenia Publishers Bratislava
Rok vydania: 2008
Jazyk: slovenskýUkážky (výber z diela):
Audionahrávka 9. kapitoly (c) Kvetoslava Kotrbová, 2024, ktorá obsahuje aj Báseň o láske a nádeji, s ktorou možno biblioterapeuticky pracovať aj samostatne
Odporúčaný postup k dielu Modrá kvetina
Viac infoRýchly náhľad - Quick View
